Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - soere_fr

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1 עד 4 מ קרוב ל4
1
90
שפת המקור
צרפתית on devrait toujours pouvoir déclarer son amour...
on devrait toujours pouvoir déclarer son amour à la personne que l'on aime dans sa langue maternelle...

JE T'AIME
ma fiancée est bulgare

תרגומים שהושלמו
בולגרית Ние трябва винаги да декларираме нашата любов
31
שפת המקור
רומנית Te-am iubit, dar acum nu te mai iubesc
Te-am iubit, dar acum nu te mai iubesc.
<Before edits> te am iubit dar acuma nu mai te iubesct<Freya>

תרגומים שהושלמו
צרפתית Je t'ai aimé mais je ne t'aime plus maintenant.
בולגרית Обичала съм те, но не те обичам повече
209
שפת המקור
בולגרית Здравейте!
Това което мога да кажа за себе си е че съм личност със собствено мнение!Държа на коректността на хората и на истинските отношения между тях!Вярваш ли в себеси, можеш да постигнеш всичко!За партньора: Послушай сърцето си то ще ти подскаже най добре :)

תרגומים שהושלמו
צרפתית Bonjour !
יוונית Καλημέρα!
אלבנית Mirëdita
1